【金融界】去年，在能源危機期間，歐洲各國政府呼籲其公民減少能源消耗。他們還猛烈抨擊石油巨頭從擠壓中賺取了數十億美元。AdvanTrade表示，現在，石油巨頭呼籲減少能源消耗。從本質上講，超級巨頭建議人們應該減少使用他們的産品。但他們不想削減産量。這一看似矛盾的信息是本周早些時候在維也納舉行的一次會議上傳出的，歐佩克領導人在會上與英國石油公司、殼牌公司和其他石油公司的大型石油同行會面，讨論全球能源的未來。

正如當今時代所預料的那樣，這次聚會傳達的信息是，每個人都緻力于未來的淨零世界，但現在，每個人都緻力于确保有足夠的能源為那些需要它，無論來源如何。AdvanTrade表示，也許不太出乎意料的是，大型石油公司呼籲各國政府重點關注減少需求而不是限制供應，以此作為實現淨零世界的手段。與此同時，歐佩克官員一如既往地強調了能源安全的重要性。

歐洲新聞台援引歐佩克秘書長海瑟姆·蓋斯的話說：“我們必須盡一切努力減少排放，而不是減少能源。”“關于減産和減少石油和天然氣投資存在誤解，我們不同意這種觀點。”人們可能會認為歐佩克不同意這一信息的原因是它會導緻其成員國的利潤下降。但石油巨頭表示，從關注供應轉向關注需求的動機将避免石油生産商獲得更高的利潤。高管們并不是這麼說的。

關于這次電話會議的報道來自路透社，該報再次被拒絕參加會議，但援引了出席會議的消息人士的話說。在此之前，大型石油公司高管發表聲明稱，他們将放慢從核心業務轉移的步伐。

從積極分子的角度來看，在石油和天然氣利潤創紀錄之際，大型石油公司正試圖證明其重新關注石油和天然氣的合理性。從能源安全的角度來看，很難說減少某種商品的供應而保持需求不變隻會産生一個結果：該商品的價格急劇上漲。

當然，有理由認為，盡管目前石油需求穩定且不斷增長，但價格卻低迷——但這是因為與石油基本面不同的因素在主導着這場演出。這些因素包括大消費者的GDP增長、通貨膨脹和央行貨币政策。但也有人認為石油供應充足，這也加劇了價格壓力。因此，大型石油公司高管基本上想說的是，政府和活動人士已經搞錯了方向：他們試圖在不解決需求的情況下減少石油和天然氣的供應。這種做法注定會失敗，正如我們去年看到的那樣，當時譴責石油巨頭利潤的政府卻補貼石油巨頭産品的消費，以避免發生騷亂。

與此同時，在最近的另一場活動中，其他大型石油公司高管敢于說出西方領導人私下裡很少承認的真相。這一事實表明，無論政府制定什麼綠色轉型計劃，石油和天然氣在未來幾十年内都不會消失。赫斯公司的約翰·赫斯表示：“我們認為，這次會議應該得出的最大認識是……未來幾十年都需要石油和天然氣。”“能源轉型将需要更長的時間，花費更多的資金，并且需要當今還不存在的新技術。”

當然，對于氣候倡導者來說，這将是一個受歡迎的機會，他們可以辯稱，當世界轉向素食時，石油巨頭正試圖拯救自己的培根，但即使是氣候倡導者也很難解釋為什麼，如果世界正在遠離素食主義碳氫化合物方面，中國正在建設燃煤電廠，印度正在建設煉油廠。事實是，世界并沒有遠離碳氫化合物。石油需求量已達到每日1.02億桶。對天然氣的需求也在飙升，尤其是來自轉型海報歐洲大陸的需求。美國石油消費量在2020年（封鎖年）下降後也在增長。AdvanTrade表示，呼籲解決石油和天然氣需求而不是減少産量可能是有道理的。但以從根本上抑制需求的方式來解決需求将是很棘手的，而且在選民中也極不受歡迎。德國是一個值得其他轉型國家學習的好榜樣。它表明，強迫人們進行轉型通常不會産生預期的結果。